2014/02/14

天まで届け、私の天燈♡

2月14日。

今日は何の日???


2月14日と言えば、バレンタインデー・・・でもありますが、
台湾のお祭り「天燈節(ティエンテンジエ)」の日でもあるのです。

よく台湾の写真でこういうの↓ 見ませんか?





これは天燈(ティエンテン)という、いわゆる灯籠です。
これは天燈が空に浮かんでる写真です。
天燈の側面にお願いごとを書いて空に飛ばすというのが台湾の風習のようです。


天気は生憎の雨。
最近の台湾はとっても寒いです。毎日雨です。
寒いと言っても気温は10度くらいなので日本から考えるとそうでもないのですが、
雨期でもあるために陽がささず、さらに湿度が高いのでとっても寒いです。

くせっ毛の私の髪は毎日くるんくるんです♡...(;_;)


そんな中、電車を乗り継ぎ4時間程かけて「平渓(ピンシィ)」というエリア?の十分駅に到着♪

十分(スゥフェン)駅が天燈で有名な場所のようです♪
ちなみに、十分は「千と千尋の神隠し」の舞台となった九份(ジョウフェン)の近辺です(多分)。







駅自体はかなり小さめ。日本の無人駅くらいの大きさです。

早速お土産屋さんがありました!





いやだがしかし、私たちはまず天燈を空に飛ばすというミッションをクリアしなければなりませんっ!


天燈のお店は5〜6軒ありました。
一色のものは150元(450円くらい)、四色のものだと200元(600円くらい)です。


天燈の色は種類が多く、それぞれに意味があるようなのですが、気にしなくていいと言われました。笑


なので、4人で四色の天燈を1つ購入。
四面あるのでそれぞれの面にお願いごとを書こう!ということに。


書くときは筆で書きます。
天燈は思ったよりも大きかったです!!!!






願いは1つと思いきや、みんな面いっぱいに書いてました。

なので私も負けじと4つも書きました!笑




1. 台湾で毎日笑顔で過ごせますように。
2. 研究がうまくいきますように。
3. 素敵な人に出逢えますように。
4. 幸せといつも思っていられますように。

最後に名前を書いておきました。空の住人が私だと分かるように・・・。


ちなみに、隣にいたカップルが「甜甜密密(ティエンティエンミィミィ)」と書いていたので、なんだろう?!と思っていたら「♡ラブラブ♡」だそうです。

勉強になった!ありがとう、カップル♡

お幸せに♡




手を離すとぱぁあああっと飛んで行きました!


ばいばーーーい♪




















風が強かったせいで、火が紙の部分に燃え移って飛ばないものや、落下していたものもありました。


私たちの天燈はなんとか飛んだものの、建物を過ぎた辺りから下降していたような?
「・・・見なかったことにしよう!!!」と言ってそれ以降は追跡しませんでしたが、
もしかしたら建物の向こう側に落ちてるかもしれません。笑


空の黒い点々が天燈です。 




















とりあえず、ミッションはクリアしたので、お土産屋さんを徘徊。


やっぱり天燈の形のお土産が多いですね♪
お店によってデザインが少しずつ違います。

大体1個70元(210円くらい)でした。


あるお土産やさんには、素敵な木のポストカード(ボード?)が並べてありました!
日本まで1枚70円くらいで送れたので、
台湾に来たい!と言っている祖父母宅に郵送。(左)

「空に天燈が登ったとき、幸せがやってくる」と書いてありました。




右は私の♪笑
こうやって家にものが増えてゆく・・・。


実は、天燈節の本番は18時からで、何百もの天燈が一気にぱぁーーーっと飛ぶようですが、寒かったし雨だったし&一緒に行った子の具合が良くなかったので早めに帰宅!
(と言っても家まで4時間かかりますが!)

夜の部はいつか「甜甜密密」と書くときまでおあずけにしておきます♡♪笑


いつものバレンタインデーとはちょっと違う、台湾ならではの過ごし方でした。

天燈自体はいつもやっているようなので、機会があったら是非行ってみて下さいネ♪